Eine zweisprachige Ausgabe – und zugleich die erste deutsche Übertragung – der 28 mauritischen Märchen, die Charles Baissac im 19. Jahrhundert in Mauritius gesammelt und 1888 unter dem Titel "Le Folklore de l'île Maurice" veröffentlicht hat, brachte nun der Tintenfass-Verlag heraus. Märchenhafte Unterhaltung aus Mauriitus für Groß und Klein!

Das Buch möchte einen wichtigen Teil mauritischer Volkskultur im deutschen Sprachraum bekanntmachen und zum Studium und zur Akzeptanz des Kreol Morisien, der Muttersprache der meisten Einwohner der Insel Mauritius im Indischen Ozean, anregen. "Märchen aus Mauritius" können direkt beim Verlag oder beim Buchhändler Ihres Vertrauens bestellt werden

Charles Baissac
Märchen aus Mauritius
Zweisprachige Ausgabe: Deutsch und Kreolisch
Herausgegeben und übersetzt von
Walter Sauer